翻译 标准有哪些?
1.“宁信而不顺”
该翻译标准是由我国鲁迅先生提出来的,对此翻译标准我们不能简单地理解成为了求“信”而不顾译文的流畅、通顺。
2. “神似”与“形似”
“神似”与“形似”的翻译标准由我国翻译家傅雷提出的。
3. “化境”
“化境”翻译标准是由我国博学多才的大学者钱钟书提出的。
翻译 标准有哪些?
翻译 标准有哪些? 2022-12-6
上一条:防疫消毒液说明书翻译 | 下一条:翻译是什么? |
翻译 标准有哪些?
1.“宁信而不顺”
该翻译标准是由我国鲁迅先生提出来的,对此翻译标准我们不能简单地理解成为了求“信”而不顾译文的流畅、通顺。
2. “神似”与“形似”
“神似”与“形似”的翻译标准由我国翻译家傅雷提出的。
3. “化境”
“化境”翻译标准是由我国博学多才的大学者钱钟书提出的。
翻译 标准有哪些?
上一条:防疫消毒液说明书翻译 | 下一条:翻译是什么? |
专业翻译找比蓝,我们和您一起成长
我们视口碑如生命,客户满意率99%
电话咨询 :
400-8633-580
联系邮箱:bilan@brighttrans.com 招聘邮箱:hr@brighttrans.com
9001cc金沙以诚为本 copyright © 深圳市比蓝翻译有限公司 2015 all rights reserved.