票房英语翻译
box office指电影或球赛的"票房",或是卖座的情况
票房大获成功的“卖座电影”,英文可以说:
a blockbuster
a box office hit
a box office success
a box office smash
“票房飘红”
i heard that movie is a big success at the box office.
“票房惨淡”英文怎么说
this movie…failed / flopped / bombed at the box office(...票房一败涂地).
这些票房失利的电影,中文常称作“票房毒药”,而英文则可以用failure(失败)、flop(失败)、bomb(失败)、disaster(悲剧)等词汇来表达:
a box office failure
a box office flop
a box office bomb
a box office disaster
票房英语翻译
票房英语翻译 2022-9-1
上一条:各国语言英文缩写 | 下一条:天气预报英语口译 |