利润表翻译
利润表翻译及利润分配表翻译件的几个用途如下：
1. 利润表翻译及利润表翻译件，是移民文件的资产证明文件，是移民时，移民局要求证明你名下企业的资产合法来源的证明文件，是您的企业，公司的财务报告，财务报告包含：资产负债表，所有者权益表，现金流表，利润及利润分配表，审计报告，验资报告等财务报表。您在办理移民时，需要将您名下企业的利润及利润表翻译成对应国家的语言。
2. 翻译利润及利润分配表，还有可能是外资企业在华办事处，分公司，每年的日常财务报表翻译成英文，提供给国外总公司高管审阅，
3. 还可能是用于企业的上市文件审查。中国证监会要求外资企业提供的中文利润及利润分配表，必须经由中国翻译协会会员单位资质的翻译公司翻译，盖章，方可有效。
以上是利润及利润分配表翻译件的三点用途。
比蓝翻译公司-利润表翻译的服务介绍：
1. 金融专业词汇的正确使用和统一
2. 数字的准确无误
3. 日期
4. 印章的翻译
5. 单位名称的统一
以上几点，是翻译利润及利润分配表时，需要重点注意的事项。
翻译利润及利润分配表，需要特定的翻译资质：
在一些特定场合下使用英文版利润及利润分配表，需要翻译者的签字，翻译机构的盖章及认证，尤其是移民局，美国移民局需要；official translation,加拿大移民局需要：certified translation,欧洲，尤其是英国、德国需要sworn translation，澳大利亚新西兰需要：naati三级翻译资质。
企业在华上市时，要求中国翻译协会单位会员资格的翻译公司，盖章后证监会方可认可。
利润表翻译 2021-8-18
| 上一条:奶粉翻译-行业中英翻译 | 下一条:翻译签名 |
金沙9001cc以诚为本首页
在线下单