400-8633-580
耳机说明书翻译
一、耳机是如何分类的
1按换能原理分
主要是动圈（dynamic）、动铁（balanced armature）和静电（electrostatic）耳机三大类。
动圈耳机：目前大多数的耳机耳塞都属此类，原理类似于普通音箱，处于永磁场中的线圈与振膜相连，线圈在信号电流驱动下带动振膜发声。
动铁耳机：又称平衡衔铁，z初是用于助听器的。动铁单元可以把直径做得较小，从而设计出入耳深度更大的耳机。
静电耳机：振膜处于变化的电场中，振膜极薄、精 确到几微米级，线圈在电场力的驱动下带动振膜发声。
2按耳机腔体结构分
主要是开放式、半开放式、封闭式（密闭式）。
（1）开放式：一般听感自然，佩带舒适，常见于家用欣赏的hifi耳机，声音可以泄露、反之同样也可以听到外界的声音，耳机对耳朵的压迫较小。
（2）半开放式：没有严格的规定，声音可以只进不出亦可以只出不进，根据需要而做出相应的调整。
（3）封闭式：耳罩对耳朵压迫较大以防止声音出入，声音正确定位清晰，专业监听领域中多见此类。
二、耳机相关参数
1阻抗（impedance）
注意与电阻含义的区别，在直流电（dc）的世界中，物体对电流阻碍的作用叫做电阻，但是在交流电（ac）的领域中则除了电阻会阻碍电流以外，电容及电感也会阻碍电流的流动，这种作用就称之为电抗，而我们日常所说的阻抗是电阻与电抗在向量上的和。
2灵敏度（sensitivity）
指向耳机输入1毫瓦的功率时耳机所能发出的声压级（声压的单位是分贝，声压越大音量越大），所以一般灵敏度越高、阻抗越小，耳机越容易出声、越容易驱动。
3频率响应（frequency response）
频率所对应的灵敏度数值就是频率响应，绘制成图象就是频率响应曲线，人类听觉所能达到的范围大约在20hz-20000hz，目前成熟的耳机工艺都已达到了这种要求。
三、音质评价术语
音域——乐器或人声所能达到z高音与z低音之间的范围
音色——又称音品，声音的基本属性之一，比如二胡、琵琶就是不同的音色。
音染——音乐自然中性的对立面，即声音染上了原来本身没有的一些特性，例如对着一个罐子讲话得到的那种声音就是典型的音染。
失真——设备的输出不能完全复现其输入，产生了波形的畸变或者信号成分的增减。
动态——允许记录z大信息与z小信息的区域范围。
瞬态响应——器材对音乐中突发信号的跟随能力。瞬态响应好的器材应当是信号一来就立即响应，信号一停就嘎然而止，决不拖泥带水。
信噪比——又称为讯噪比，信号的有用成份与杂音的强弱对比，常常用分贝数表示。
音域——用于表示高音的开阔，或是声场中在乐器之间有空间间隔的声学术语。
低频延伸——指音响器材所能重放的z低频率。系用于测定在重放低音时音响系统或音箱所能下潜到什么程度的尺度。
明亮——指突出4khz-8khz的高频段，此时谐波相对强于基波。
音域——乐器或人声所能达到z高音与z低音之间的范围
四、关于放大器方面的相关知识
1、一般的放大器可分为晶体管（石机）和电子管（胆机）放大器两类。
2、放大器：前置放大器和功率放大器的统称。
（1）功率放大器：简称功放，用于增强信号功率以驱动音箱发声的一种电子装置。不带信号源选择、音量控制等附属功能的功率放大器称为后级。
（2）前置放大器：功放之前的预放大和控制部分，用于增强信号的电压幅度，提供输入信号选择，音调调整和音量控制等功能。前置放大器也称为前级。
3、甲类放大（class-a） ：也称a类放大。为放大器的一种工作状态。此时晶体管或电子管放大器将会对整个的音频信号进行放大。
乙类放大（class-b）：也称b类放大。为放大器的一种工作状态。此时一路晶体管或电子管放大器将会放大音频信号的正半部分，而另一路晶体管或电子管放大器则放大信号的负半部分。
甲乙类放大（class ab）：也称为ab类放大。放大器的一种工作状态。此时放大器的输出级在输出功率为低电平时便按甲类放大状态，而在输出功率为高电平时便转换为乙类放大。
关于耳机线材
大多数耳机线都以铜为原料，一般情况下纯度越高导电性越好，信号失真越小，常见的有：
tpc（电解铜）：纯度为99.5%
ofc（无氧铜）：纯度为99.995%
lc-ofc（线形结晶无氧铜或结晶无氧铜）：纯度在99.995%以上
occ（单晶无氧铜）：纯度z高，在99.996%以上，又分为pc-occ和up-occ
耳机说明书翻译
| 上一条:配音翻译 | 下一条:职业教育法首次大修！2022年5月1日实施。职普不再强制分流 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
