英语笔译
比蓝深圳翻译公司能为您提供全球大部分语种的笔译服务,支持zui复杂的翻译和本地化项目。
denote /dɪˈnəʊt/ cet6 tem4
if one thing denotes another, it is a sign or indication of it. 显示 [正式]
例:
red eyes denote strain and fatigue.
眼睛发红显示紧张和疲劳。
what a symbol denotes is what it represents. 代表 [正式]
例:
x denotes those not voting.
x表示那些没有投票的。
supplant /səˈplɑːnt/ tem8
if a person or thing is supplanted, another person or thing takes their place. 取代 [正式]
例:
he may be supplanted by a younger man.
他可能会被一个年龄比他小的人取代。
例:
by the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.
到了 20 世纪 30 年代,手表几乎完全取代了怀表。
thwart /θwɔːt/ tem4 ( thwarting, thwarted, thwarts )
if you thwart someone or thwart their plans, you prevent them from doing or getting what they want. 阻挠; 挫败
例:
the security forces were doing all they could to thwart terrorists.
安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
demolition /ˌdɛməˈlɪʃən/ ( demolitions )
the demolition of a structure, for example, a building, is the act of deliberately destroying it, often in order to build something else in its place. 拆毁
例:
the project required the total demolition of the old bridge.
这项工程要求那座旧桥的彻底拆除。
demise /dɪˈmaɪz/
the demise of something or someone is their end or death. 终止; 死亡 [正式]
例:
...the demise of the reform movement.
…改良运动的告终。
scurry /ˈskʌrɪ/ tem8
when people or small animals scurry somewhere, they move there quickly and hurriedly, especially because they are frightened. (尤指因受惊而) 急促跑 [书面]
例:
the attack began, sending residents scurrying for cover.
袭击开始了,使得居民们急促奔跑寻找藏身之处。
enchant /ɪnˈtʃɑːnt/ cet6 tem4
if you are enchanted by someone or something, they cause you to have feelings of great delight or pleasure. 使陶醉
例:
dena was enchanted by the house.
蒂纳被这幢房子给迷住了.
in fairy tales and legends, to enchant someone or something means to put a magic spell on them. 施魔法于
例:
...celtic stories of cauldrons and enchanted vessels.
…凯尔特人关于神锅和魔法器皿的故事。
entice /ɪnˈtaɪs/ tem8
to entice someone to go somewhere or to do something means to try to persuade them to go to that place or to do that thing. 怂恿
例:
they'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
例:
retailers have tried almost everything, from cheap credit to free flights, to entice shoppers through their doors.
从低价信贷到免费航班,零售商们几乎用尽一切办法说服购物者惠顾。
英语笔译http://www.brighttrans.com/news.asp?id=1324
上一条:耳机俄语翻译 | 下一条:英语笔译考试指南 |